Hướng dẫn soạn bài: Phong cách ngôn ngữ sinh hoạt (Tiếp theo)

Dạy Viết: Phong cách Ngôn ngữ Sinh hoạt (Tiếp theo)

Mời các em tìm hiểu thêm:

Hướng dẫn soạn bài: Giao thông đường thủy

I. KIẾN THỨC CƠ BẢN

Ngôn ngữ sinh hoạt có ba đặc điểm cơ bản:

Ba đặc điểm này giúp chúng ta phân biệt phong cách ngôn ngữ sinh hoạt với các phong cách ngôn ngữ khác như phong cách ngôn ngữ khoa học, phong cách ngôn ngữ hành chính, phong cách ngôn ngữ nghệ thuật, v.v.

II. KỸ NĂNG RẮN

1. Tìm hiểu những nét đặc sắc về phong cách sinh hoạt hàng ngày qua đoạn trích Nhật ký của Đặng Thùy Trâm.

a) Hành vi, lời nói thể hiện nét đặc trưng của phong cách ngôn ngữ sinh hoạt:

b) Các yếu tố ngôn ngữ bộc lộ cảm xúc:

Đoạn là lời của một nhân vật nhưng tình cảm được thể hiện bằng nhiều giọng điệu:

c) Yếu tố ngôn ngữ thể hiện tính cá thể:

Đoạn văn có giọng điệu đặc biệt (đặc trưng của nhật ký): chứa đựng nhiều lời đối thoại nội tâm. Qua giọng nói có thể đoán đây là một người lính trẻ sống trong hoàn cảnh chiến tranh.

d) Tạp chí rất hữu ích cho việc phát triển ngôn ngữ, đặc biệt là phát triển vốn từ vựng và cách diễn đạt mới.

2. Phong cách đời thường thể hiện trong ca dao:

Câu :

Nếu anh quay lại anh có nhớ em không Nếu anh quay lại Anh sẽ nhớ nụ cười răng khểnh của em.

câu:

Hỡi cô gái với chiếc xe ngựa màu trắng, Hãy đến với tôi.

3. Lời nói đời thường khi đưa vào thơ lục bát thường được chọn lọc kỹ càng, tuy không đòi hỏi quá khắt khe, phải phù hợp với hoàn cảnh nói nhưng cần đảm bảo về mặt nội dung và giá trị, tính thẩm mĩ của bài thơ. Đồng thời, lời nói hàng ngày khi đưa vào thơ lục bát phải tuân thủ các quy tắc về nhịp, vần và sự hài hòa của âm thanh.

Ví dụ: Chuyển lời thành thơ:

– Tôi đi đất với trời

Không qua một lời ru.

– Anh muốn ăn mắm sen không?

Sau đó về Đồng Tháp ăn.

4. Đoạn này là đối thoại trong sử thi, tuy mô phỏng phong cách đời thường nhưng vẫn có điểm khác biệt:

Đoạn văn này có nhiều yếu tố thừa so với từ ngữ trong ngôn ngữ hàng ngày như các từ: ơ, bắc, nam, giầu, ơ ngàn con chim sẻ… Việc lặp lại các yếu tố thừa này giúp giữ nhịp điệu đối thoại, giữ được không khí. của sử thi. Nếu loại bỏ những yếu tố thừa này thì đoạn sử thi trên sẽ không khác một đoạn đối thoại theo kiểu đời thường.